Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

Thanks a ton!

  • 1 Danke vielmals!

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Danke vielmals!

  • 2 höflich

    I Adj. polite, courteous (zu to [-wards]); höflich, aber bestimmt polite but firm
    II Adv. politely etc.; wir bitten Sie höflich zu (+ Inf.) may we ask you to (+ Inf.) ( oder request that you...)
    * * *
    debonair; courtly; complimentary; civilly; polite; courteous; urbane; bland; complaisant; well-mannered
    * * *
    höf|lich ['høːflɪç]
    1. adj
    polite; (= zuvorkommend) courteous
    2. adv
    politely

    ich bitte Sie hö́flich — I (would) respectfully ask you

    wir teilen Ihnen hö́flich(st) mit — we would inform you, we would like to inform you

    * * *
    1) ((of people, their actions etc) showing no emotion: a bland smile.) bland
    3) (polite; considerate and respectful: It was courteous of him to write a letter of thanks.) courteous
    4) (politely.) civilly
    5) (flattering or praising: complimentary remarks.) complimentary
    7) (having or showing good manners; courteous: a polite child; a polite apology.) polite
    * * *
    höf·lich
    [ˈhø:flɪç]
    I. adj courteous, polite
    II. adv courteously, politely
    wir teilen Ihnen \höflich[st] mit,... we beg to inform you... form
    * * *
    1.
    Adjektiv polite; courteous

    etwas in höflichem Ton fragen/sagen — ask/say something politely

    2.
    adverbial politely; courteously
    * * *
    A. adj polite, courteous (
    zu to[-wards]);
    höflich, aber bestimmt polite but firm
    B. adv politely etc;
    wir bitten Sie höflich zu (+inf) may we ask you to (+inf) ( oder request that you …)
    * * *
    1.
    Adjektiv polite; courteous

    etwas in höflichem Ton fragen/sagen — ask/say something politely

    2.
    adverbial politely; courteously
    * * *
    adj.
    bland adj.
    complimentary adj.
    courteous adj.
    debonair adj.
    fairspoken adj.
    polite adj.
    urbane adj. adv.
    blandly adv.
    civilly adv.
    complimentarily adv.
    courteously adv.
    debonairly adv.
    politely adv.
    urbanely adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > höflich

См. также в других словарях:

  • Thanks for the Memory — Infobox Single Name = Thanks for the Memory Artist = Bob Hope and Shirley Ross with Shep Fields and His Orchestra from Album = The Big Broadcast of 1938 Released = Format = Recorded = 1938 Genre = Length = Label = Writer = Leo Robin and Ralph… …   Wikipedia

  • Oscar/Bester Ton — Mit dem Oscar für den besten Ton werden die Tonmeister eines Films, früher auch die zuständige Abteilung der Filmgesellschaft, geehrt. Der Preis wird in dieser Kategorie seit 1930 verliehen. In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach… …   Deutsch Wikipedia

  • Oscars/Ton — Mit dem Oscar für den besten Ton werden die Tonmeister eines Films, früher auch die zuständige Abteilung der Filmgesellschaft, geehrt. Der Preis wird in dieser Kategorie seit 1930 verliehen. In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach… …   Deutsch Wikipedia

  • Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… …   Universalium

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… …   Wikipedia

  • 2005 English cricket season (1–16 July) — See also: 2005 English cricket season The period of the 2005 English cricket season from 1 to 16 July started with nine Twenty20 Cup games on1 July. Two were rained off, and indeed many games were shortened, but in the dark weather Worcestershire …   Wikipedia

  • History of the England cricket team from 1945 — 1940s= In 1944, an England XI played one day matches at Lord s against West Indies and Australia , England winning both. (These were not limited overs matches.) The following year, with the Second World War having finished in the European theatre …   Wikipedia

  • Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… …   Universalium

  • Switzerland — /swit seuhr leuhnd/, n. a republic in central Europe. 7,248,984; 15,944 sq. mi. (41,294 sq. km). Cap.: Bern. French, Suisse. German, Schweiz. Italian, Svizzera. Latin, Helvetia. * * * Switzerland Introduction Switzerland Background: Switzerland s …   Universalium

  • History of the England cricket team to 1939 — The History of the England Cricket Team can be said to date back to at least 1739, when sides styled Kent and All England played a match at Bromley Common. Over 300 matches involving England or All England prior to 1877 are known. However these… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»